L-Istat Ewropew tal-Klima 2025: Mewġa ta' Sħana Rekor Mill-Mediterran Sal-Artiku, Filwaqt li l-Glaċieri Jiċkienu U l-Koperta tas-Silġ Tnaqqset
Ħalli messaġġ
It-tisħin rapidu fl-Ewropa qed inaqqas il-kopertura tas-silġ u tas-silġ, filwaqt li temperaturi tal-arja perikolużi għoljin, nixfa, mewġiet ta’ sħana u temperaturi rekord tal-oċeani qed jaffettwaw reġjuni mill-Artiku sal-Mediterran. L-Ewropa, flimkien ma’ ħafna reġjuni oħra tad-dinja, hija esposta għal impatti dejjem akbar – minn mewġiet ta’ sħana rekord fuq l-art u fuq il-baħar, għal nirien devastanti, u telf kontinwu tal-bijodiversità – b’konsegwenzi għas-soċjetajiet u l-ekosistemi madwar l-Ewropa.
Is-sejbiet huma rilaxxati llum fi ħdan ir-rapport Ewropew tal-Istat tal-Klima (ESOTC) 2025, prodott miċ-Ċentru Ewropew għall-Tbassir tat-Temp ta' Medda-Medju(ECMWF), li timplimenta s-Servizz Copernicus għat-Tibdil fil-Klima, u l-Organizzazzjoni Meteoroloġika Dinjija (WMO). Ir-rapport jiġbor flimkien ix-xogħol ta’ madwar 100 kontributur xjentifiku u jipprovdi ħarsa ġenerali komprensiva tal-bidliet ewlenin fl-indikaturi tal-klima għall-kontinent li qed jissaħħan bl-aktar mgħaġġel fid-dinja, inklużi ambjenti kesħin, ekosistemi tal-baħar, xmajjar u lagi, riskju ta’ nirien mifruxa, u aktar. Qed issir disponibbli firxa wiesgħa ta' grafika u viżwali li jenfasizzaw is-sejbiet ewlenin mid-dejta.

(Xellug) Bidla kumulattiva tal-massa tal-glaċieri (Gt) għar-reġjuni tal-glaċieri Ewropej mill-1976 sal-2025. Gt=gigatunnellati=1 biljun tunnellata. Dejta: WGMS. Kreditu: WGMS/C3S/ECMWF. (Lemin) Greenland Ice Sheet veloċità tal-fluss tas-silġ għas-sena idroloġika 2025. Dejta: IMBIE, ENVEO.
ENVEO/C3S/ECMWF
Irrapporta s-sejbiet ewlenin
Mill-inqas 95% tal-Ewropa esperjenzaw temperaturi annwali ogħla mill-{1}}medja fl-2025.
Mewġa ta' sħana rekord ta' tliet-ġimgħat affettwat il-Fennoscandia sub-Artiku, b'temperaturi qrib u ġewwa ċ-Ċirku Artiku li jaqbżu t-30 grad .
Il-glaċieri fir-reġjuni Ewropej kollha raw telf ta' massa nett, bl-Iżlanda tirreġistra t-tieni-l-akbar telf ta' glaċieri li sseħħ; il-kopertura tas-silġ kienet 31% taħt il-medja; il-Groenland Ice Sheet tilfet 139 gigatunnellata (139 biljun tunnellata) ta’ silġ.
It-temperatura annwali tal-wiċċ tal-baħar għar-reġjun Ewropew kienet l-ogħla rekord, u 86% tar-reġjun esperjenza tal-inqas mewġiet ta' sħana tal-baħar 'qawwija'.
In-nirien tal-foresti ħarqu madwar 1,034,550 ettaru, l-akbar żona rekordjata.
Il-flussi tax-xmajjar kienu taħt il-medja għal 11-il xahar tas-sena madwar l-Ewropa, b'70% tax-xmajjar jaraw flussi annwali taħt il--medja.
Il-maltempati u l-għargħar affettwaw eluf madwar l-Ewropa, għalkemm xita estrema u għargħar kienu inqas mifruxa milli f'dawn l-aħħar snin.
Ir-rinnovabbli fornew kważi nofs (46.4%) tal-elettriku tal-Ewropa fl-2025, bl-enerġija solari laħqet rekord ġdid ta’ kontribuzzjoni ta’ 12.5%.
Il-bijodiversità hija vitali għal futur sostenibbli, iżda t-tibdil fil-klima huwa kawża ewlenija tad-degradazzjoni tiegħu. It-tibdil fil-klima u l-bijodiversità huma konnessi b'mod qawwi fi ħdan il-politika u l-oqfsa Ewropej.

(Xellug) Anomaliji u estremi fit-temperatura annwali tal-arja tal-wiċċ fl-2025. Il-kategoriji estremi ("l-aktar friski" u "l-aktar sħan") huma bbażati fuq klassifiki għall-1979–2025. Il-kategoriji l-oħra jiddeskrivu kif it-temperaturi jitqabblu mad-distribuzzjoni tagħhom matul il-perjodu ta' referenza 1991–2020. “Ħafna aktar frisk/sħan mill-medja” – aktar friski/sħan minn 90 % tat-temperaturi; 'aktar kessaħ/sħan mill-medja' – minn 66 % tat-temperaturi; 'kważi medja' – fin-nofs 33%. (Lemin) Rappreżentazzjoni viżwali ta' anomaliji fit-temperatura medja fuq il-globu, għal kull kontinent ibbażat fuq ir-reġjuni tal-IPCC, u l-Artiku. Xejriet lineari huma indikati għall-aħħar tletin sena (1996–2025) għad-dinja, l-Ewropa u l-Artiku. Dejta: ERA5.
C3S/ECMWF
Florian Pappenberger, Direttur-Ġenerali taċ-Ċentru Ewropew għat-Tbassir tat-Temp fuq Medda-Medju, qal: "L-Ewropa hija l-iktar kontinent ta' tisħin-mgħaġġel, u l-impatti huma diġà severi. Kważi r-reġjun kollu ra temperaturi annwali ogħla-mill-medja. Fl-2025, in-Norveġja sub-Artiku, l-Isvezja u l-Finlandja rreġistraw l-agħar mewġa ta' sħana rekord tagħhom b'21 jum dritt u temperaturi li jaqbżu t-30 grad fi ħdan ir-rapport Artiku stess2. għarfien biex jappoġġja d-deċiżjonijiet ta’ politika u jgħin lill-pubbliku jifhem aħjar il-klima li qed tinbidel li ngħixu fiha”.
Celeste Saulo, Segretarju-Ġenerali tal-Organizzazzjoni Dinjija Meteoroloġika, qal: "L-Istat tal-Klima tal-WMO żvela l-iżbilanċ tal-enerġija fuq il-pjaneta tagħna, u l-Istat Ewropew tal-Klima prodott b'mod konġunt mill-WMO u l-ECMWF jirrifletti l-impatti għall-Ewropa. L-isforz konġunt tagħna biex nipproduċu l-ESOTC jirrifletti kif it-tibdil fil-klima qed iħalli impatt fuq il-bijodiversità u l-inizjattivi kuraġġużi meħuda minn dawk li jfasslu l-politika Ewropej biex jipproteġuha u jirrestawrawha."
Bidliet rapidi jħallu impatt fuq ir-reġjuni aktar kesħin tal-Ewropa
Ir-rapport juri xejra kontinwa ta’ tisħin rapidu madwar l-aktar reġjuni kesħin tal-Ewropa – inkluż fl-Artiku u fl-Alpi, fejn is-silġ u s-silġ għandhom rwol kritiku biex inaqqsu t-tibdil fil-klima billi jirriflettu d-dawl tax-xemx lura fl-ispazju (l-effett albedo).
Mill-inqas 95% tal-Ewropa esperjenzaw temperaturi annwali ogħla-mill-medja fl-2025, filwaqt li ż-żona tal-Ewropa li qed tesperjenza ġranet tax-xitwa b'temperaturi ta' friża qed tiċkien. Is-Sub-Fennoscandia tal-Artiku rat l-itwal mewġa ta' sħana rekord f'Lulju, li mifruxa fuq tliet ġimgħat. Matul dak il-perjodu, it-temperaturi qrib u fi ħdan iċ-Ċirku Artiku laħqu u qabżu t-30 grad, u laħqu 34.9 grad fi Frosta, in-Norveġja. Sadanittant, l-Ewropa kollha kemm hi rat numru rekord baxx ta’ ġranet ta’ stress kiesaħ, b’90% tal-kontinent jesperjenzaw inqas ġranet mill-medja b’mill-inqas stress ‘qawwi’ mill-kesħa. It-temperaturi minimi baqgħu 'l fuq mill-medja għal ħafna mis-sena.

Iż-żona tal-Ewropa li esperjenzat mill-inqas 14-il ġurnata konsekuttivi (xellug) 'ġlata' u (lemin) 'jum tas-silġ' fl-2025 (blu skur) meta mqabbla mal-medja tal-1991–2020 (blu medju) u l-medja tal-1961–1990 (blu ċar). Ġurnata tal-ġlata hija definita bħala jum b'temperatura minima ta 'grad 0 jew inqas, u jum tas-silġ huwa jum li matulu t-temperatura massima tibqa' f'0 grad jew inqas. Dejta: E-OBS.
KNMI/C3S/ECMWF
Preċipitazzjoni 'l fuq-medja u taħt il--medja wasslu għal telf sinifikanti ta' kopertura tas-silġ u borra. F'Marzu 2025, iż-żona miksija bil-borra-fl-Ewropa kienet madwar 1.32 miljun kilometru kwadru (31%) taħt il-medja – ekwivalenti għaż-żona magħquda ta' Franza, l-Italja, il-Ġermanja, l-Isvizzera u l-Awstrija. Dan immarka t-tielet l-inqas grad ta' silġ minn meta bdew ir-rekords fl-1983. Il-glaċieri esperjenzaw ukoll telf ta' massa netta, bl-Islanda tirreġistra t-tieni-l-akbar telf ta' massa tal-glaċieri li sseħħ. Barra minn hekk, il-Groenland Ice Sheet tilfet 139 gigatunnellata (139 biljun tunnellata) ta’ silġ – madwar 1.5 darbiet il-volum maħżun fil-glaċieri kollha fl-Alpi Ewropej. Dan it-telf tas-silġ jikkontribwixxi għaż-żieda fil-livell tal-baħar globali, b'kull żieda ċentimetru tesponi 6 miljun ruħ addizzjonali għal għargħar kostali.
Samantha Burgess, Mexxej Strateġiku għall-Klima fl-ECMWF, qal: "L-ESOTC 2025 ipinġi stampa qawwija: il-pass tat-tibdil fil-klima jitlob azzjoni aktar urġenti. B'temperaturi li qed jogħlew, u nirien mifruxa u nixfa mifruxa, l-evidenza hija inekwivokabbli; it-tibdil fil-klima mhuwiex theddida futura, hija r-realtà preżenti tagħna. Fil-konfront tal-impatt fuq it-telf tal-bijodiversità, għandna bżonn inqabblu l-veloċità ta 'l-istess żmien ta' enerġija nadifa u niżguraw transizzjoni fl-istess ħin tax-xjenza nadifa il-politiki u d-deċiżjonijiet tagħna."
Irreġistra s-sħana tal-baħar u t-tisħin tal-oċean
L-oċean globali assorbita madwar 90% tas-sħana żejda kkawżata mill-emissjonijiet tal-gassijiet serra kkaġunati mill-bniedem-. Fl-2025, ir-reġjun tal-oċeani Ewropew esperjenza l-ogħla temperatura annwali tiegħu fil-wiċċ tal-baħar li kien rekord, u b'hekk immarka r-raba' sena konsekuttiva ta' sħana rekord. Din it-tendenza fit-tul-taffettwa b'mod negattiv il-bijodiversità, l-ispeċi, u l-ħabitats. Il-mewġ tas-sħana tal-baħar jistgħu jikkoinċidu wkoll mal-mewġ tas-sħana fuq l-art – jikkontribwixxi għal temperaturi u umdità aktar estremi, inkluż matul il-lejl, li jistgħu jnaqqsu l-irkupru tan-nies mill-istress tas-sħana u jfixklu l-irqad.
Il-mewġ tas-sħana tal-baħar kien mifrux fl-2025, u affettwa 86% tar-reġjun tal-oċeani tal-Ewropa. Kienu wkoll aktar intensi, b'36% tar-reġjun jesperjenzaw kundizzjonijiet 'severi' jew 'estremi' – l-ogħla proporzjon li kien irreġistrat.

(Xellug) Perċentwal taż-żona tar-reġjun tal-oċean tal-WMO RA VI (Ewropa) li qed jesperjenza kundizzjonijiet tal-mewġ tas-sħana tal-baħar kull sena mill-1982 sal-2025, murija għal erba' kategoriji ta' intensità: 'moderat' (isfar), 'qawwi' (oranġjo ċar), 'sever' (oranġjo skur) u 'estremi' (kannella). Għal kull sena, il-perċentwal huwa bbażat fuq l-ogħla intensità milħuqa f'kull post fir-reġjun. (Lemin) Mappa li turi l-ogħla kategorija tal-mewġ tas-sħana tal-baħar esperjenzata f'kull post matul l-2025. Il-mewġ tas-sħana tal-baħar huma definiti b'mod relattiv għall-perjodu ta' referenza 1991–2020. Dejta: C3S Globali tal-Baħar u tas-Silġ tal-Baħar Temperatura tal-wiċċ v1.0.
DMI/C3S/ECMWF
Il-Baħar Mediterran kollu esperjenza mill-inqas ġurnata waħda b'kundizzjonijiet tal-mewġ tas-sħana tal-baħar 'qawwija' f'kull waħda mit-tliet snin li għaddew, u fl-2025 it-temperatura medja annwali tal-wiċċ tal-baħar kienet it-tieni l-ogħla qatt osservata. Kundizzjonijiet ta' mewġa ta' sħana tal-baħar “severi” seħħew ukoll fil-Baħar Norveġiż – li jifrex fuq it-Tramuntana tal-Ewropa u l-Artiku – li ħabat mal-mewġa ta' sħana rekord fuq Fennoscandia sub-Artiku u li enfasizza t-tixrid ġeografiku tat-tisħin tal-oċeani madwar l-Ewropa.
Mauro Facchini, Kap tal-Unità Copernicus fil-Kummissjoni Ewropea, qal: "Ir-rapport Ewropew dwar l-Istat tal-Klima 2025 juri għal darb'oħra l-valur tal-isforzi konġunti tagħna biex ikollna sistema ta' osservazzjoni tad-Dinja-ta' klassi dinjija Ewropea. Iż-żamma ta'--l-aħħar-reġistri tad-dejta affidabbli tagħna stess tas-sistema tad-Dinja tagħna hija vitali biex jittieħdu deċiżjonijiet ta' politika infurmati fil-klima tagħna li qed tinbidel malajr. l-ambjent, is-sistemi tal-ikel, is-sigurtà u l-ekonomija."
Il-kundizzjonijiet klimatiċi jpoġġu pressjoni fuq l-ilma tal-Ewropa¨
Madwar l-Ewropa, madwar 70% tax-xmajjar esperjenzaw flussi taħt il--medja, filwaqt li kienet waħda mit-tliet snin l-aktar niexfa għall-umdità tal-ħamrija mill-1992. F'Mejju, madwar nofs l-Ewropa (53%) kienet affettwata minn kundizzjonijiet ta' nixfa. Dawn ix-xejriet jirriflettu taħlita ta' fatturi inklużi ċ-ċirkolazzjoni atmosferika u l-varjabbiltà tax-xita, flimkien ma' xejriet fil-klima għal żmien itwal-.
Dušan Chrenek, Konsulent Prinċipali għal Transizzjoni Ekoloġika Diġitali fid-DĠ Clima, qal: "Is-sinjal tat-tibdil fil-klima jibqa' inekwivoku madwar l-Ewropa, u r-rapport Ewropew dwar l-Istat tal-Klima 2025 huwa tfakkira qawwija li rridu nsostnu u naċċelleraw kemm l-isforzi ta' adattament kif ukoll ta' mitigazzjoni. Din l-edizzjoni tipprovdi evidenza konvinċenti tal-impatti profondi tat-tibdil fil-klima fuq l-intensità ta' avvenimenti estremi tat-temp, il-bijodiversità u l-ekonomija, filwaqt li ssaħħaħ l-osservazzjonijiet strateġiċi tagħha billi ssaħħaħ aktar l-osservazzjonijiet strateġiċi tagħha fl-Ewropa. teknoloġiji avvanzati-."
Iż-żieda fit-temperaturi u l-intensifikazzjoni tan-nirien mifruxa
Madwar l-Ewropa, l-2025 rat kundizzjonijiet sħan mifruxa – b'temperaturi ogħla mill--medja rreġistrati f'mill-inqas 95% tal-kontinent. Mewġa ta' sħana affettwa partijiet kbar tal-Ewropa, mill-Mediterran sal-Artiku, inkluż it-tieni mewġa ta' sħana l-aktar severa fl-Ewropa li ġiet irreġistrata u l-itwal u l-aktar mewġa ta' sħana qawwija ta' Fennoscandia sub-Artiku, f'Lulju. Ħafna mill-Ewropa esperjenzaw ukoll aktar jiem mill-medja b'mill-inqas stress 'qawwi' bis-sħana, bin-Nofsinhar u l-Lvant ta' Spanja jirreġistraw sa 50 jum aktar mill-medja b'temperaturi 'tħossok-like' ogħla minn 32ºC.

Mewġa ta' sħana f'Fennoscandia sub-Artiku mill-1950. Id-daqs taċ-ċirku huwa proporzjonali għaż-żona affettwata mill-avveniment korrispondenti. L-10 mewġiet ta’ sħana l-aktar severi huma indikati b’kuluri aktar skuri u l-griż jindika dawk bi klassifikazzjoni ta’ severità taħt l-10. Sub-Fennoscandia tal-Artiku huwa definit hawn bħala n-Norveġja kontinentali, l-Isvezja u l-Finlandja fit-tramuntana ta’ 60 grad N (60 grad –72 grad N, 4 grad –32 grad E). Is-severità hija bbażata fuq kombinazzjoni tal-anomalija tat-temperatura medja relattiva għall-perjodu ta' referenza 1961–1990, it-tul u ż-żona affettwata. Dejta: E-OBS, SYNOP.
DWD/C3S/ECMWF
Kundizzjonijiet sħan u niexfa kkontribwew għal attività rekord tan-nirien mifruxa madwar l-Ewropa. B’kollox, żona rekord ta’ madwar 1,034,000 ettaru maħruqa madwar l-Ewropa – żona akbar minn Ċipru – bl-emissjonijiet tan-nirien mifruxa laħqu l-ogħla livelli rekordjati. Spanja kienet affettwata b'mod sever u kienet responsabbli għal madwar nofs l-emissjonijiet. Flimkien ma’ Spanja, Ċipru, ir-Renju Unit, l-Olanda, u l-Ġermanja rreġistraw l-ogħla emissjonijiet tagħhom ta’ nirien mifruxa. In-nirien mifruxa joħolqu wkoll riskju sinifikanti għall-bijodiversità u n-nirien mifruxa tal-pit jistgħu jirrilaxxaw ħażniet kbar ta’ karbonju, u jkomplu jamplifikaw it-tibdil fil-klima. Il-Kummissjoni Ewropea identifikat ir-riskju tan-nirien mifruxa li qed jiżdied bħala prijorità ewlenija, hekk kif il-projezzjonijiet mis-Sitt Rapport ta' Valutazzjoni tal-Panel Intergovernattiv dwar it-Tibdil fil-Klima juru li t-theddid tan-nirien mifruxa x'aktarx jiżdied fir-reġjuni kollha tal-Ewropa.
L-impatti tal-klima qed jolqtu dejjem aktar il-bijodiversità
Bosta avvenimenti estremi fl-2025 – inklużi nixfa, nirien selvaġġi, u mewġ ta’ sħana fuq l-art u l-baħar – kellhom impatt fuq il-bijodiversità fl-ekosistemi tal-baħar u ta’ l-art. Barra minn hekk, in-natura tinsab taħt stress akbar minħabba l-ħabitats li qed jiċkienu u ċ-ċaqliq, it-tfixkil tal-mudelli staġjonali minħabba temperaturi aktar sħan, u bidliet fil-preċipitazzjoni. Ir-rapport jiddeskrivi eżempji konkreti tal-impatti tat-tibdil fil-klima fuq ekosistemi sensittivi, bħall-impatti tal-mewġ tas-sħana tal-baħar fuq il-mergħat tal-ħaxix tal-baħar fil-Baħar Mediterran, u n-nirien selvaġġi tal-pit. Il-governanza ambjentali fl-Ewropa rrikonoxxiet dejjem aktar ir-rabtiet mill-qrib bejn il-klima u l-bijodiversità, b'approċċi kkoordinati ta' 'natura-klima' mfassla biex isaħħu r-reżiljenza tal-ekosistema.
L-Unjoni Ewropea impenjat ruħha għal miri legalment vinkolanti biex tirrestawra l-ekosistemi fuq skala, inklużi mill-inqas 20 % taż-żoni tal-art u tal-baħar sal-2030 u l-ekosistemi kollha fil-bżonn sal-2050. Dan ix-xogħol huwa sostnut ukoll mill-Patt Ekoloġiku Ewropew u l-Liġi tal-Klima tal-UE, li jintegraw il-protezzjoni tal-bijodiversità fi strateġiji klimatiċi usa'. Barra minn hekk, soluzzjonijiet ibbażati fuq in-natura-bħar-restawr tal-mergħat tal-ħaxix tal-baħar qed jiġu rikonoxxuti għar-rwol tagħhom fl-appoġġ tal-bijodiversità, il-ħażna tal-karbonju, u t-tisħiħ tar-reżiljenza kostali. Filwaqt li dawn il-passi jirrappreżentaw azzjoni importanti, il-progress fl-Ewropa għandu jaċċellera biex isir aktar, u jsir aħjar, biex jipproteġi n-natura u l-bijodiversità.







